Skip to main content

بخش نخست — کلیات، ماهیت و اصول حاکم

ماده CO-001 — ماهیت قانون اساسی

۱. قانون اساسی EarthCoop سند بنیادین تعیین‌کننده حقوق، حاکمیت، ساختار قدرت، نهادهای اصلی، صلاحیت‌ها و ضمانت‌های اساسی EarthCoop است. ۲. این قانون اساسی تابع سند مادر EarthCoop و مبتنی بر منشور EarthCoop است. ۳. هیچ قانون موضوعی، اساسنامه، آیین‌نامه، استاندارد فنی، قرارداد هوشمند، تصمیم نهادی یا رأی اجرایی نباید با این قانون اساسی تعارض داشته باشد.

ماده CO-002 — هدف قانون اساسی

هدف قانون اساسی EarthCoop عبارت است از: ۱. تبدیل اصول عدالت، کرامت، مالکیت همگانی، مشارکت و مسئولیت به قواعد حقوقی. ۲. تعیین حقوق بنیادین اعضا و ذی‌نفعان. ۳. تعیین ساختار حاکمیت چندسطحی EarthCoop. ۴. تحدید قدرت و تضمین پاسخ‌گویی نهادها. ۵. ایجاد سازوکارهای مشارکت، نظارت، دادرسی و اصلاح. ۶. فراهم‌سازی چارچوب حقوقی برای قوانین موضوعی و استانداردهای فنی.

ماده CO-003 — تعریف EarthCoop

۱. EarthCoop سامانه‌ای شراکتی، چندسطحی، جهانی، داوطلبانه، صلح‌محور و فناوری‌پذیر برای سازمان‌دهی حق همگانی نسبت به زمین، منابع مشترک، مشارکت، نظارت، مسئولیت و بهره‌برداری عادلانه است. ۲. EarthCoop می‌تواند در قالب شخصیت حقوقی واحد یا شبکه‌ای از شخصیت‌های حقوقی محلی، ملی، منطقه‌ای و جهانی سازمان یابد. ۳. EarthCoop نماینده مالکیت مطلق هیچ فرد، گروه، شرکت، دولت، طبقه، ملت یا نسل خاصی نیست.

ماده CO-004 — منبع مشروعیت

۱. مشروعیت EarthCoop از حق بنیادین و برابر همه انسان‌ها نسبت به زمین و منابع مشترک، کرامت انسان، رضایت آگاهانه اعضا، مشارکت آزادانه، رعایت عدالت، شفافیت و مسئولیت مشترک ناشی می‌شود. ۲. هیچ نهاد EarthCoop مشروعیت مستقل از حقوق اعضا، سند مادر، منشور و این قانون اساسی ندارد. ۳. قدرت در EarthCoop امانت است و فقط در حدود قانون، برای تحقق عدالت و منفعت عمومی قابل اعمال است.

ماده CO-005 — اصول حاکم بر قانون اساسی

۱. عدالت به‌عنوان دادن هر حق به حق‌دار. ۲. مالکیت همگانی زمین و منابع بنیادین حیات. ۳. کرامت ذاتی انسان. ۴. مالکیت خصوصی مشروع بر دسترنج. ۵. حق مشارکت و نظارت همگانی. ۶. مسئولیت مشترک نسبت به زمین و نسل‌های آینده. ۷. صلح‌محوری و داوطلبانه بودن توسعه. ۸. شفافیت، حسابرسی و پاسخ‌گویی. ۹. منع تمرکز قدرت و انحصار. ۱۰. فناوری‌پذیری قانون همراه با تقدم انسان بر ماشین.

بخش دوم — حقوق بنیادین اعضا و ذی‌نفعان

ماده CO-006 — حق بنیادین نسبت به زمین

۱. هر انسان، به اعتبار انسان بودن، در حق همگانی نسبت به زمین، منابع طبیعی، ذخایر حیاتی، محیط زیست، فضا و میراث مشترک بشری ذی‌نفع است. ۲. این حق، مبنای حق مشارکت، حق نظارت، حق بهره‌مندی و حق مسئولیت در EarthCoop است. ۳. هیچ عضویت رسمی، وضعیت مالی، تابعیت، زبان، دین، جنسیت، تخصص یا محل سکونت نباید اصل این حق بنیادین را نفی کند.

ماده CO-007 — حق کرامت و منع ابزارشدن انسان

۱. هر عضو EarthCoop دارای کرامت ذاتی، حق احترام، حق امنیت، حق رشد، حق آزادی مسئولانه و حق اعتراض است. ۲. هیچ نهاد، سامانه، تصمیم، الگوریتم یا سیاستی در EarthCoop نباید انسان را به ابزار صرف تولید، رأی، داده، تبلیغ، مصرف یا سود تبدیل کند. ۳. تصمیمات مؤثر بر کرامت انسان باید قابل توضیح، قابل اعتراض و قابل بازنگری باشند.

ماده CO-008 — حق برابری بنیادین

۱. همه اعضا در حق بنیادین نسبت به زمین و منابع مشترک برابرند. ۲. هیچ تبعیضی بر پایه تابعیت، قومیت، نژاد، زبان، جنسیت، دین، باور، طبقه، ثروت، محل تولد، وضعیت جسمی، سطح سواد، دسترسی فنی یا جایگاه اجتماعی مجاز نیست. ۳. تفاوت در نقش، تخصص، مسئولیت یا میزان مشارکت فقط در صورتی معتبر است که شفاف، موجه، محدود و قابل نظارت باشد.

ماده CO-009 — حق مشارکت

۱. هر عضو حق دارد در تصمیمات EarthCoop، در حدود قانون، مشارکت کند. ۲. مشارکت می‌تواند مستقیم، نمایندگی‌شده، تفویض‌شده، تخصصی، محلی، دیجیتال یا ترکیبی باشد. ۳. EarthCoop موظف است موانع غیرعادلانه مشارکت، از جمله موانع زبانی، فنی، آموزشی، اقتصادی و جغرافیایی را کاهش دهد.

ماده CO-010 — حق رأی

۱. هر عضو رسمی EarthCoop، در حدود قانون، دارای حق رأی است. ۲. اصل بر برابری رأی در امور بنیادین مربوط به حقوق مشترک است. ۳. قانون می‌تواند برای موضوعات تخصصی، محلی یا نهادی، سازوکارهای مکمل رأی تخصصی، رأی محلی، رأی وزنی محدود یا رأی تفویض‌شده را مقرر کند، مشروط بر آنکه اصل برابری بنیادین اعضا نقض نشود.

ماده CO-011 — حق تفویض و بازپس‌گیری رأی

۱. هر عضو می‌تواند در حدود قانون، رأی یا اختیار مشارکت خود را به شخص یا نهاد مورد اعتماد تفویض کند. ۲. هر تفویض باید آگاهانه، شفاف، ثبت‌شده، محدود، قابل مشاهده برای صاحب حق و قابل بازپس‌گیری باشد. ۳. خرید، فروش، اجبار، فریب یا سوءاستفاده از تفویض رأی ممنوع است. ۴. بازپس‌گیری تفویض باید تا حد امکان فوری، ساده و دیجیتال‌پذیر باشد.

ماده CO-012 — حق نظارت و دسترسی به اطلاعات

۱. هر عضو حق دارد بر عملکرد نهادها، مدیران، نمایندگان، سامانه‌ها، بودجه‌ها، قراردادها، رأی‌گیری‌ها و تصمیمات EarthCoop نظارت کند. ۲. اطلاعات عمومی EarthCoop باید شفاف، قابل دسترس، قابل فهم، قابل جست‌وجو و قابل ممیزی باشد. ۳. محدودیت دسترسی به اطلاعات فقط برای حفظ حریم خصوصی، امنیت مشروع، جلوگیری از آسیب جدی یا رعایت قانون معتبر مجاز است.

ماده CO-013 — حق اعتراض و دادخواهی

۱. هر عضو حق دارد نسبت به تصمیماتی که بر حقوق، عضویت، اعتبار، دارایی، داده‌ها، مشارکت یا آزادی او اثر جدی می‌گذارد، اعتراض کند. ۲. هیچ محرومیت، تعلیق، جریمه، کاهش اعتبار یا محدودیت مهم نباید بدون اطلاع، دلیل، امکان دفاع و مرجع بازنگری معتبر اعمال شود. ۳. دادرسی در EarthCoop باید منصفانه، مستقل، قابل دسترس، زمان‌مند، مستند و قابل پیگیری باشد.

ماده CO-014 — حق مالکیت خصوصی مشروع

۱. مالکیت خصوصی بر دسترنج، خلاقیت، تولید، خدمت، ابزار کار، دارایی مشروع و آثار فکری اعضا محترم است. ۲. هیچ نهادی در EarthCoop حق ندارد مالکیت خصوصی مشروع را بدون دلیل قانونی، دادرسی منصفانه و جبران عادلانه نقض کند. ۳. مالکیت خصوصی نباید به ابزار غصب منابع مشترک، انحصار، فساد، استثمار یا نقض حق همگانی تبدیل شود.

ماده CO-015 — حق حریم خصوصی و داده

۱. هر عضو نسبت به داده‌های شخصی، هویت، ارتباطات، سوابق مشارکت و اطلاعات حساس خود حق حریم خصوصی دارد. ۲. گردآوری، پردازش، نگهداری و انتقال داده باید با رضایت آگاهانه، ضرورت مشروع، حداقل‌گرایی، امنیت و قابلیت اعتراض همراه باشد. ۳. استفاده از داده برای نظارت پنهان، دستکاری رفتاری، تبعیض، فروش غیرمجاز یا سلطه الگوریتمی ممنوع است.

ماده CO-016 — حق آموزش و فهم تصمیمات

۱. هر عضو حق دارد برای مشارکت مؤثر در EarthCoop به آموزش، توضیح، ترجمه، ابزار فهم و اطلاعات قابل فهم دسترسی داشته باشد. ۲. تصمیمات مهم باید تا حد امکان به زبان ساده، مستند، قابل توضیح و قابل ارزیابی عمومی ارائه شوند. ۳. پیچیدگی حقوقی، فنی یا اقتصادی نباید به ابزار محروم‌سازی اعضا از مشارکت تبدیل شود.

ماده CO-017 — حق امنیت و منع آسیب

۱. اعضا حق دارند در مشارکت، رأی‌دادن، اعتراض، نقد و فعالیت در EarthCoop از امنیت مشروع برخوردار باشند. ۲. تهدید، خشونت، اجبار، آزار، نفرت‌پراکنی، حذف سازمان‌یافته و تلافی‌جویی علیه مشارکت قانونی اعضا ممنوع است. ۳. EarthCoop باید سازوکارهای پیشگیری، گزارش، حمایت و رسیدگی به آسیب‌ها را ایجاد کند.