Skip to main content

​
بخش دهم

​
پیوند محلی، منطقه‌ای و جهانی

​
ماده LOC-050 — نمایندگی صعودی محلی

۱. نمایندگی در جوامع محلی از پایین به بالا شکل می‌گیرد.۲. منتخبین محله در سطح بالاتر فعال می‌شوند و زبان، حامل نظر و نماینده اعتماد اعضای محله خود هستند.۳. این مسیر از محله تا سطح جهانی ادامه می‌یابد.۴. نماینده موظف است نظر محله یا سطح پایین‌تر را دریافت، منتقل و گزارش کند.

​
ماده LOC-051 — ارجاع موضوعات محلی به سطح بالاتر

۱. موضوعاتی که از توان یا صلاحیت محله فراتر می‌روند، می‌توانند به سطح بالاتر ارجاع شوند.۲. ارجاع باید دارای موضوع، مستندات، حدنصاب همراهی، نظر مدیران یا بازرسان، و در صورت لزوم نظر تخصصی باشد.۳. سطح بالاتر موظف است وضعیت بررسی، پذیرش، رد یا اقدام را اعلام کند.

​
ماده LOC-052 — هماهنگی میان محله‌ها

۱. محله‌های هم‌جوار یا دارای مسئله مشترک می‌توانند برای پروژه، خدمات، محیط زیست، بازار، امنیت، آموزش یا زیرساخت مشترک همکاری کنند.۲. همکاری میان محله‌ها باید دارای توافق، مسئول، بودجه، سهم هر طرف، گزارش و مسیر حل اختلاف باشد.۳. همکاری محله‌ها نباید به اتحاد انحصاری یا حذف محله‌های ضعیف‌تر منجر شود.

​
ماده LOC-053 — شبکه‌های تخصصی فرامحلی

۱. اصناف و مجامع تخصصی می‌توانند در سطوح شهری، منطقه‌ای، ملی، قاره‌ای و جهانی شبکه تخصصی تشکیل دهند.۲. این شبکه‌ها برای انتقال دانش، استانداردسازی، پشتیبانی تخصصی، حل مسائل پیچیده و توسعه نهادهای تخصصی به کار می‌روند.۳. شبکه تخصصی فرامحلی نباید استقلال مشروع جوامع محلی را بی‌اثر کند.

​
بخش یازدهم

​
آموزش، فرهنگ محلی و مشارکت

​
ماده LOC-054 — آموزش محلی

۱. هر جامعه محلی باید برای آموزش اعضا درباره حقوق، عضویت، رأی‌گیری، نجم‌بهار، پروژه‌ها، داده، شکایات، محیط زیست و مشارکت برنامه داشته باشد.۲. آموزش محلی باید توسط اعضای آگاه، مربیان، اصناف تخصصی و نجم‌هدا پشتیبانی شود.۳. آموزش نباید تبلیغ یک‌طرفه مدیران یا ابزار دستکاری رأی باشد.

​
ماده LOC-055 — فرهنگ گفت‌وگو

۱. جوامع محلی باید فرهنگ گفت‌وگو، شنیدن، نقد منصفانه، حل اختلاف و یادگیری جمعی را تقویت کنند.۲. اختلاف نظر در محله تهدید ذاتی نیست، بلکه بخشی از زندگی مشترک و مشارکت زنده است.۳. توهین، تهدید، نفرت‌پراکنی، حذف سازمان‌یافته و سوءاستفاده از گفت‌وگو ممنوع است.

​
ماده LOC-056 — زبان و دسترسی محلی

۱. جوامع محلی باید تا حد امکان زبان، فرهنگ، سواد، توانایی و دسترسی فنی اعضا را در طراحی مشارکت در نظر بگیرند.۲. اطلاعات مهم باید قابل فهم، قابل ترجمه و قابل دسترس باشد.۳. فقر، ناتوانی فنی، زبان یا معلولیت نباید مانع مشارکت مؤثر اعضا شود.