​

بخش سوم — سلسله‌مراتب اسناد EarthCoop

​

ماده FC-016 — نظام اسناد بنیادین

۱. نظام اسناد بنیادین EarthCoop از مراتب زیر تشکیل می‌شود: الف. جلد صفر: سند مادر EarthCoop؛
ب. جلد اول: منشور EarthCoop؛
پ. جلد دوم: قانون اساسی EarthCoop؛
ت. جلد سوم: اساسنامه اجرایی؛
ث. جلد چهارم: قانون اقتصاد EarthCoop؛
ج. جلد پنجم: قانون حکمرانی دیجیتال؛
چ. جلد ششم: قانون قضایی EarthCoop؛
ح. جلد هفتم: قانون جوامع محلی؛
خ. جلد هشتم: منشور اخلاقی؛
د. جلد نهم: استانداردهای فنی EarthCoop. ۲. اسناد تکمیلی، آیین‌نامه‌ها، دستورالعمل‌ها، قراردادهای نمونه و استانداردهای اجرایی باید در چارچوب مراتب فوق تدوین شوند.

​

ماده FC-017 — برتری سند مادر

۱. سند مادر بر همه اسناد، تصمیمات، نهادها، قراردادها، استانداردها و سامانه‌های EarthCoop برتری دارد. ۲. در صورت تعارض میان هر سند یا تصمیم با سند مادر، مفاد سند مادر حاکم است. ۳. هیچ رأی اکثریت، تصمیم اجرایی، قرارداد هوشمند، حکم داوری، استاندارد فنی، توافق خصوصی یا الگوریتم اجرایی نمی‌تواند اصول سند مادر را نقض کند.

​

ماده FC-018 — نسبت منشور با قانون اساسی

۱. منشور EarthCoop بیانگر فلسفه، ارزش‌ها، آرمان‌ها، جهت‌گیری اخلاقی و مبانی تمدنی EarthCoop است. ۲. قانون اساسی EarthCoop باید اصول منشور را به ساختار حقوقی، نهادی و حاکمیتی تبدیل کند. ۳. در موارد ابهام، قانون اساسی باید در پرتو سند مادر و منشور EarthCoop تفسیر شود.

​

ماده FC-019 — نسبت قانون اساسی با قوانین موضوعی

۱. قانون اساسی EarthCoop چارچوب حقوق بنیادین، حاکمیت، صلاحیت‌ها، نهادها، حدود قدرت و سازوکارهای اصلی تصمیم‌گیری را تعیین می‌کند. ۲. قوانین موضوعی، از جمله قانون اقتصاد، قانون حکمرانی دیجیتال، قانون قضایی و قانون جوامع محلی، باید در حدود سند مادر و قانون اساسی تدوین شوند. ۳. هیچ قانون موضوعی نباید حقوق بنیادین اعضا یا اصول غیرقابل تغییر سند مادر را محدود، تضعیف یا بی‌اثر کند.

​

ماده FC-020 — نسبت استانداردهای فنی با قوانین

۱. استانداردهای فنی EarthCoop ابزار اجرای دقیق، ایمن، سازگار، قابل ممیزی و فناوری‌پذیر قوانین هستند. ۲. استاندارد فنی نمی‌تواند منبع مستقل حق یا تکلیف بنیادین باشد، مگر آنکه بر پایه قانون معتبر تصویب شده باشد. ۳. در صورت تعارض میان متن قانونی و استاندارد فنی، متن قانونی حاکم است. ۴. هرگاه متن قانونی اجرای خود را صراحتاً به استاندارد فنی معینی وابسته کند، آن استاندارد در همان حدود معتبر و لازم‌الاتباع است.

​

ماده FC-021 — شناسه‌گذاری اسناد و مواد

۱. هر سند بنیادین EarthCoop باید دارای شناسه رسمی، عنوان، شماره نسخه، تاریخ تصویب، وضعیت اعتبار، مرجع تصویب و سابقه تغییرات باشد. ۲. هر ماده باید دارای شناسه یکتا، پایدار و قابل ارجاع باشد. ۳. تغییر، اصلاح، تفسیر یا نسخ هر ماده نباید موجب حذف شناسه تاریخی آن شود. ۴. نظام شناسه‌گذاری باید امکان ارجاع حقوقی، فنی، نرم‌افزاری، آموزشی، پژوهشی و بین‌زبانی را فراهم کند.

​

بخش چهارم — قواعد نگارش، تفسیر و اجرای قوانین

​

ماده FC-022 — سبک نگارش قوانین

۱. هر ماده باید تا حد امکان فقط یک موضوع اصلی را بیان کند. ۲. متن مواد باید روشن، قابل اجرا، قابل تفسیر، قابل ارجاع و تا حد امکان عاری از شعار باشد. ۳. مفاهیم ارزشی باید، در صورت امکان، با معیارهای اجرایی، نهادی، فنی یا تفسیری همراه شوند. ۴. هر سند باید تعاریف، دامنه اجرا، مرجع صلاحیت‌دار، ضمانت اجرا و نسبت خود با اسناد دیگر را مشخص کند.

​

ماده FC-023 — نسخه رسمی و نسخه مشروح

۱. هر سند EarthCoop می‌تواند دارای دو نسخه باشد: نسخه رسمی و نسخه مشروح. ۲. نسخه رسمی متن معتبر، حقوقی و لازم‌الاتباع است. ۳. نسخه مشروح شامل توضیح فلسفه، مثال‌ها، یادداشت‌های تفسیری، نسبت با فناوری، راهنمای اجرا و ارتباط با سایر اسناد است. ۴. در صورت تعارض میان نسخه رسمی و نسخه مشروح، نسخه رسمی معتبر است.

​

ماده FC-024 — قاعده تفسیر عدالت‌محور

۱. همه اسناد EarthCoop باید در پرتو تعریف عدالت در این سند تفسیر شوند. ۲. در موارد ابهام، تفسیری ترجیح دارد که حق را به ذی‌حق نزدیک‌تر کند، قدرت را پاسخ‌گوتر سازد، منابع مشترک را بهتر حفظ کند و امکان مشارکت واقعی اعضا را افزایش دهد. ۳. هیچ تفسیری نباید به محرومیت ساختاری، انحصار، تبعیض، فساد، سلطه یا تخریب منابع مشترک منجر شود.

​

ماده FC-025 — قاعده تفسیر به نفع حق بنیادین

۱. در تعارض میان منفعت اداری و حق بنیادین، اصل بر حمایت از حق بنیادین است. ۲. در تعارض میان ابهام اجرایی و حق مشارکت، اصل بر حفظ امکان مشارکت است. ۳. در تعارض میان کارایی کوتاه‌مدت و عدالت پایدار، اصل بر عدالت پایدار است. ۴. در تعارض میان سود اقتصادی و بقای زیست‌بوم، اصل بر بقای زیست‌بوم است. ۵. در تعارض میان تصمیم ماشینی و امکان اعتراض انسانی، اصل بر امکان اعتراض انسانی است.

​

ماده FC-026 — منع سوءاستفاده از قانون

۱. هیچ عضو، نهاد، مدیر، نماینده، توسعه‌دهنده، سرمایه‌گذار، کارشناس یا جامعه محلی نمی‌تواند از خلأ، ابهام یا پیچیدگی قوانین EarthCoop برای نقض روح عدالت، انحصار منابع، فرار از پاسخ‌گویی یا محروم‌سازی دیگران استفاده کند. ۲. هر اقدام ظاهراً قانونی که آشکارا با اصول بنیادین سند مادر تعارض داشته باشد، قابل ابطال، اصلاح یا بازنگری است.

​

ماده FC-027 — قابلیت اجرا و سنجش

۱. قوانین EarthCoop باید تا حد امکان قابلیت اجرا، سنجش، ممیزی، گزارش‌گیری و تبدیل به الزامات فنی داشته باشند. ۲. هر الزام قانونی مهم باید، در صورت امکان، با شاخص اجرا، مرجع مسئول، زمان‌بندی، سازوکار نظارت و پیامد تخلف همراه شود. ۳. هیچ اصل بنیادینی به دلیل دشواری فنی یا اجرایی از اعتبار ساقط نمی‌شود؛ بلکه باید برای اجرای تدریجی، شفاف و قابل سنجش آن برنامه‌ریزی شود.